Avery et la révolution de l'ADN
En 1944, le bactériologiste américain Oswald Avery publie avec ses collègues Colin MacLeod et Maclyn McCarty un article qui marque un tournant dans l'histoire de la biologie. Travaillant sur le pneumocoque — ce micro-organisme responsable de pneumonies — ils démontrent que c'est l'acide désoxyribonucléique (ADN) qui transmet l'information héréditaire d'une cellule à une autre.
Jusqu'alors, la communauté scientifique attribuait ce rôle aux protéines, jugées plus complexes et donc plus aptes à porter l'information du vivant. La découverte d'Avery est un coup de tonnerre : « l'ADN dirige, l'ADN décide, l'ADN est le despote de la cellule », comme l'écrira un commentateur de l'époque. Cette molécule sage, faite seulement de quatre bases répétées, recèle pourtant le secret de la vie.
Il faudra cependant attendre 1953 et les travaux de James Watson et Francis Crick — appuyés sur les clichés de diffraction aux rayons X de Rosalind Franklin — pour que la structure en double hélice de l'ADN soit enfin élucidée. Désormais, la voie est ouverte vers la génétique moléculaire, le séquençage des génomes et la médecine prédictive.
D'après La Recherche, mars 2003 (texte adapté)Solutions commentées
De quel domaine relève le texte ? Justifier. (2 pts)
bactériologiste, pneumocoque, ADN, information héréditaire, protéines.
Quel est le type dominant du texte ? Justifier. (1,5 pt)
À quoi renvoient : (a) « ce micro-organisme » ; (b) le pronom « le » dans « on l'appelle acide désoxyribonucléique » ? (1,5 pt)
- (a) « ce micro-organisme » renvoie au pneumocoque.
- (b) Le pronom « le » renvoie au premier acide nucléique découvert dans le noyau cellulaire, c'est-à-dire l'ADN.
Classer : ADN, micro-organisme, information héréditaire, coup de tonnerre, double hélice. (2,5 pts)
| Synapsie | Terme monoréf. | Syntagme | Phraséologie |
|---|---|---|---|
| — | ADN micro-organisme |
information héréditaire double hélice |
coup de tonnerre |
Identifier la figure dans « l'ADN dirige, l'ADN décide, l'ADN est le despote de la cellule ». (1,5 pt)
- Personnification — l'ADN, molécule, est doté de capacités humaines (diriger, décider).
- Anaphore — répétition en début de proposition (« l'ADN dirige, l'ADN décide, l'ADN est »).
- Métaphore finale — « l'ADN est le despote de la cellule », comparaison implicite avec un dirigeant tyrannique.
- Gradation — l'intensité monte de dirige à décide puis à despote.
Par quoi peut-on remplacer « désormais » dans « Désormais, la voie est ouverte... » ? (1 pt)
Traduire en arabe : « Travaillant sur le pneumocoque — ce micro-organisme responsable de pneumonies — ils démontrent que c'est l'acide désoxyribonucléique qui transmet l'information héréditaire d'une cellule à une autre. » (4 pts)
La catastrophe de Seveso
Traduire le texte arabe en français. (4 pts)
Le sujet de Casablanca 2013 (rattrapage) est l'un des plus riches en figures de style — anaphore, métaphore, personnification, gradation se succèdent dans le texte sur l'ADN. Un excellent exercice pour la stylistique appliquée. — Note pédagogique